Chittenden Locks, concluídas em 1917, foram concebidas para resolver um problema vertical: o Lake Washington e o Lake Union situavam-se oito metros acima do Puget Sound, e o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA precisava de uma ligação navegável que não drenasse os lagos de água doce nem os inundasse com água salgada. A solução foi um sistema de eclusas de câmara dupla que eleva e baixa as embarcações através de um canal estreito, gerindo cem mil passagens por ano. A câmara maior mede oitenta e dois metros de comprimento e acomoda barcaças, traineiras de pesca e barcos de turismo; a câmara mais pequena lida com embarcações de recreio. Cada ciclo demora cerca de dez minutos, controlado pela gravidade e por válvulas de comporta que remontam à construção original.
As eclusas ancoram o Lake Washington Ship Canal, uma via navegável de doze quilómetros que transformou a geografia de Seattle. Antes de 1916, os lagos interiores da cidade não tinham saída para o mar; após a abertura do canal, tornaram-se portos ativos. Estaleiros navais, docas de casas flutuantes e bases de hidroaviões alinharam-se na nova linha costeira. O projeto também baixou o Lake Washington em quase três metros, expondo terrenos que se tornaram bairros e parques. O impacto do canal estendeu-se para além do comércio — introduziu a intrusão de água salgada que alterou a migração dos peixes e levou à construção de uma escada de peixe, agora uma das características mais visitadas do local. Os salmões Chinook e sockeye passam por câmaras de visualização com paredes de vidro de junho a outubro, sendo a sua jornada a montante visível para os espetadores que se encontram abaixo da linha de água.
Atualmente, as Ballard Locks funcionam como infraestrutura operacional e recreação pública. Os terrenos incluem três hectares de jardins botânicos mantidos por voluntários, com plantas perenes e espécies nativas dispostas ao longo de caminhos em terraços. Os visitantes caminham livremente pelas comportas das eclusas quando o tráfego de embarcações permite, ou permanecem em plataformas de observação para ver os barcos entrar e sair das câmaras. O Carl S. English Jr. Botanical Garden, criado em 1931, possui mais de quinhentas espécies, muitas recolhidas pelo primeiro jardineiro-chefe das eclusas durante os seus quarenta e três anos de serviço. O local permanece de entrada gratuita, sem necessidade de reserva para acesso pedonal. Os operadores de cruzeiros que oferecem passagens comentadas através das eclusas partem das marinas próximas, proporcionando vistas ao nível do convés das paredes da câmara da eclusa e a transição entre a Salmon Bay e a Shilshole Bay.
2 h
